W tych trudnych czasach jedną z najważniejszych rzeczy jest wzajemne zrozumienie - również w aspekcie językowym. Dlatego udostępniamy nieodpłatnie nasze rozmówki polsko-ukraińskie PONS. Mamy nadzieje, ze będą one dużym ułatwieniem dla wszystkich, którzy bezinteresownie oferują swoją pomoc.
Od początku wojny w Ukrainie do Polski przyjechało ponad dwa miliony obywateli Ukrainy. Wszyscy Polacy starają się pomóc szukającym w Polsce schronienia najlepiej, jak tylko potrafią. Z radością obserwujemy szereg inicjatyw organizacji charytatywnych oraz osób prywatnych. Mamy jednak świadomość, że większość z nich nie zna języka ukraińskiego.
W tych trudnych czasach jedną z najważniejszych rzeczy jest wzajemne zrozumienie - również w aspekcie językowym. Dlatego udostępniamy nieodpłatnie nasze rozmówki polsko-ukraińskie PONS. Mamy nadzieje, ze będą one dużym ułatwieniem dla wszystkich, którzy bezinteresownie oferują swoją pomoc.
Z rozmówek polsko ukraińskich można skorzystać online lub pobrać je w formie pliku PDF:
https://en.calameo.com/klett/read/00061716639bbb8ab9347
Rozmówki ukraińskie są przeznaczone dla Polaków, którzy chcą na podstawowym poziomie porozumieć się w języku ukraińskim. Zawierają słownictwo do wielu obszarów codziennego życia - w tym niezbędnik z najważniejszymi zwrotami.
W rozmówkach zastosowano uproszczoną transkrypcję, która ułatwi komunikację osobom nieznającym języka i alfabetu ukraińskiego.
Jest to kolejny materiał PONS, który udostępniamy Państwu całkowicie nieodpłatnie. Zaprezentowane wcześniej rozmówki ukraińsko-polskie (dla osób przyjeżdżających do Polski) wykorzystały już dziesiątki tysięcy osób. Znasz kogoś, komu mogą one pomóc? Udostępnij bezpośrednio poniższy link: